dimecres, 23 de maig del 2012

Luís Aranha: novetat editorial

Luís Aranha
Cocktails
Traducció de Marie-Christine del Castillo
La Isla de Siltolá
224 pàgines
13 euros






PAULICÉIA DESVARIADA

Convulsiones telúricas
Estesia
Grietas
Mário de Andrade escribe la Paulicéia
Ni el sismógrafo de Paschwitz mide los temblores de tu corazón
Ebullición
Sarcasmo
Odio volcánico
Tu piedad
Escribiste con un rayo de sol
En Brasil
Aurora de arte siglo XX
Como en pintura Anita Malfatti pintó tu retrato
Catodografía
Un momento de tu vida estampado en tu libro
Roentgen
Rayos X
Pero tiene todos los brillos
Aire enrarecido de poesía
Kilómetros cuadrados 9 millones
Tubo de Crookes
Los rayos catódicos de tu lirismo colorean las materialidades incoloras
Calentamiento
En el tubo
Había también una cruz
Tu religión
Fluorescencia
Fosforescencia
No eres futurista
Hay en tus poemas rayos ultravioletas
Torrentes de colores
Tu retrato
Tu libro
Porque el arco-iris es su pincel
Y es tu pena también